|
|
Inserito nel magnifico scenario delle
Isole Eolie, l'Oriente gode di ogni comfort. Situato in zona centrale e tranquilla, nel parco archeologico della
contrada Diana, a 50 mt. dalla via principale e a 300 mt. dal porto, è l'ideale per trascorrere delle piacevoli
e riposanti vacanze all'insegna del sole e del mare. Dispone di numerose camere con bagno/doccia, telefono diretto,
balcone o terrazzino e climatizzazione individuale.
|
|
Gestito direttamente dai proprietari,
l'hotel fornisce una ricca e varia colazione che potrete consumare tra ibiscus e buganville in un fresco giardino
mediterraneo profumato di zagare di aranci e di limoni.
Un'ampia veranda con maxi - schermo (VHS - TV SAT - Telepiù), un ampio e panoramico solarium, un'efficientissimo
snack - bar dove consumare squisiti piatti freddi ed un ambiente - museo etnografico tipicamente eoliano, accogliente
e confortevole, completano i nostri servizi.
|
Per i pasti, eventualmente, siamo convenzionati
con alcuni ristoranti tipici dell'isola (a 200 mt.). Se non conoscete ancora le Eolie, questa è l'occasione
buona!
Con gli odori e i sapori che Vi accompagneranno, coglierete il cuore di una terra che nasce ogni giorno dal mare
ed ogni sera nel mare si dissolve. Prenotate! Faremo del nostro meglio per farVi trascorrere una splendida, serena,
indimenticabile vacanza. Sarà per noi un onore ed un piacere annoverarVi tra i nostri Migliori Graditi Clienti.
|
|
| |
|
|
 Every
year we put up many peoples to explore and studi
(mineralogy, volcanology, archeology, geophysics,
geography, geology) and to holiday. With this letter
we would like to bring to your attention the hotel
Oriente in Lipari, the largest of the Eolian Islands,
situated northwest of the straits of Messina.
You will find a lovely fresh atmosphere in this excellent hotel. Very relaxing and completely refurbished in 1982,
the Oriente is attractively decorated throughout. The Oriente has 32 rooms (single, double, triple) each with a
private bath, telephone and individual temperature control. |
The bedrooms are comfortable and ricely
furnished. The Oriente is centrally located on a quiet road, yet, within a few minutes of the shops and the sea.
We serve only continental or a la carte breakfast. However,
we have a plan agreement with nearby restaurant, approximately 100 meters distance. Breakfast is provided in the
delightful and airy dining room decorated with local ancient artifacts or, in the adjoining garden laden with varities
of mediterranean flora.
A most efficient and complete snack-bar, a giant satellite TV-screen, and a typical hospitable eolian setting,
provide a pleasant and restful holiday. We are at your disposal to serve you and answer questions that you may
have. Your kind attention to this letter is greatly appreciated.
    |
